Click Clack Translation Studio

English to Chinese made easy.

Click Clack Translation Studio

English to Chinese made easy.

Untitled

NEVER FAILS TO MAKE SOME NOISE.

TRANSLATION . LOCALIZATION . EDITING

CLICK CLACK TRANSLATION STUDIO

takeLook

STOP BY AND TAKE A LOOK.

HELLO! Welcome to Click Clack Translation Studio! Joined hands with many other professional and hard-working folks in the industry, our name reveals our objective. The endless click-clacking sound is the sweat of our keyboards, which also means that we are constantly working very hard to deliver smooth and fluid translations with invincible quality.

doOneThing

DO ONLY ONE THING, SO DO IT PROFESSIONALLY.

If you are looking for professional translation services from English into Chinese, perfect, you have finally made it to the right place. We are a group of experienced and resourceful translators from Hong Kong, a.k.a. the global metropolis that never sleeps. We are only committed to things that we are 100% confident about, that is the reason why we only translate into our native language, i.e Chinese.

smallScale

SMALL SCALE, BIG ACHIEVEMENT.

Being small in terms of company scale is not necessarily a disadvantage. Instead, our passionate team shares one great vision and continually strives to provide high-quality output and customer-oriented services. In addition, we pride ourselves on our flexibility as well as our timely delivery to meet your tight deadline.

needToTalk

WE NEED TO TALK.

To your surprise, unlike most translation companies, we do not run on a 9-6 schedule. This way, our flexibility is optimized and we are always available to talk to you and take care of your individual needs. To maintain consistency across translations, just let us know whether you’d prefer us to adopt your standard terminology or to create your own terminology based on our in-depth research.

Translation,
not the only
option.

tranclationb

OUR SERVICES

Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture.

– Anthony Burgess, 1984 : 4

Many out there would think translation is just a word-replacing game. You may be one of those who assumes that a person who is fairly fluent in two languages will be consistently competent to translate between both the languages. Yet, the truth is always left concealed until you try to do it yourself.

0.1 Translation

After spending days and months for all the writeups, you may not have time or energy to do the translation. Meanwhile, you are worried about the quality. Will the translation lose your original meaning? Will the tone fall inconsistent with your brand image? Will it fail to get the best results? All these concerns will become unnecessary if you find the right translator. The best thing is that you and I are human beings. We can always talk about your requirements and goals which set to be a key element in earning success. Talk to us to see how you want us to translate your nicely-written pieces.

attension

Attention to Details

  • Meticulous about numbers and statistics
  • Extra attention in Style and Punctuations
  • Eliminate all primary mistakes
quality

Quality Assurance

  • Double Proofreading Guarantee
  • Extra attention in Style and Punctuations
rush

In a rush? Let us know.

  • Effective project management skills
  • Extra attention in Style and Punctuations
0.2 Localization

When it comes to localization, the most critical point is to engage native speakers of your target language. Since localization involves not only translation itself, only native speakers are competent to adapt certain product or service to the language of a particular region. In addition to translation, localization process covers the following criteria.

  • Adapting design and graphics to better fit the translated text
  • Converting local specifications like measuring units and currencies
  • Modifying content based on local consumption habits
  • Exercising proper local formats for dates, addresses, phone numbers
  • Conducting software/application QA testing

Contact us now for a free consultation on how we can save your time and effort.

0.3 Proofreading & Editing

A fresh pair of eyes is always preferred in double-checking deliverables. If you often get described as a perfectionist, you will love the idea of such add-on services! Proofreading (basic option) covers grammar and spell check while Editing (premium option) covers basic proofreading and content editing such as style improvement, redundancy correction, syntax check and other necessary value-adding opinions. Appoint us as your final gatekeeper. A fast and furious one.

Smart Quote

Price Calculator

Step 1 - Select the Industry :

Step 2 - Input Word Count :

Step 3 - Select a File Format :

Step 4 - Pick Your Ideal Delivery Date :

Price :

Like what you see? We have alot more to show you.

  • EMAIL US AT
    info@clickclacktranslation.com
  • CALL US AT
    (+852) 3757 5682
  • CLICK CLACKING AT
    Unit 1104A, 11/F, Kai Tak Comm. Bldg,
    No.317-319, Des Voeux Rd Central,
    Sheung Wan, Hong Kong

GET IN TOUCH WITH US

There is no such thing as a stupid question. So ask straight away!




返回顶部